-
Made in Argentina et Musica Argentina
Dimanche 19 mai 2013 à partir de 16h30
« Regards sur la Patagonie »
Films documentaires sur la Patagonie chilienne et argentine
Réalisateur : Patrick Watteeuw
17h00 : Isla de Chiloé, curantos y supersticiones
18h00 : La route des Lacs du Sud
19h15 : Entre la Pampa brûlante et les pics gelés
20h00 : La región autónoma de Magallanes
20h45 : Terre de Feu, d’illusions et de désespoirs
21h30 : les interminables Côtes Atlantiques
http://youtu.be/wXVrkSmCkQc
« Made in Argentina »
Exposition de peintures de Natalia Stanfield
http:// www.nataliastanfield.com
A la Cellule 133a
rue Ducpétiaux 133a à 1060 Bruxelles
Prix : 7 €/ 5 € (étudiant -26 ans)
Information et réservation souhaitée:
asblseibo@gmail.com - info@intercult77.org
Co-présentation : Seibo asbl / Intercult77 asbl
Avec le soutien de : l’Ambassade d’Argentine et LatinoAmericana de Turismo
Vendredi 24 mai 2013 à 20h
CHARANGOS y CUERDAS – Música argentina
Martín Páez de la Torre & Patricio Sullivan – charango
DeSaFiNaDo – Direction : Gabriel Laufer
Les solistes argentins Martín Páez de La Torre et Patricio Sullivan interprètent au charango (instrument à cordes des Andes) des compositions personnelles ainsi que des pièces du répertoire traditionnel qu’ils revisitent avec talent. Ce voyage musical exceptionnel sera couronné par leur rencontre avec l’Ensemble à cordes DeSaFiNaDo dirigé par Gabriel Laufer (Bruxelles) .
Au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles
rue Ravenstein 23 à 1000 Bruxelles
Prix : 15 €
Réservations:
02/507.82.00 – www.bozar.be
Information
asblseibo@gmail.com
Co-présentation : Ambassade d’Argentine/BozarMusic/Seibo asbl
Avec le soutien de : Dirección General de Asuntos Culturales (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto – República Argentina), Delhaize et LatinoAmericana de Turismo
MARTIN PAEZ DE LA TORRE
Charanguiste, guitariste, et compositeur, Martín Páez de la Torre (Tucumán, 1978) a présenté de nombreux récitals en soliste, tant en Amérique du Sud qu’en Europe. Son répertoire comprend des œuvres classiques et des musiques traditionnelles de son pays. Il enseigne actuellement la guitare et la musique de chambre au Conservatoire Provincial de Musique de Tucuman (Argentine).
http://www.myspace.com/MartinPaezdelaTorrePATRICIO SULLIVAN
Charanguiste, guitariste et compositeur, Patricio Sullivan (Buenos Aires, 1978) a étudié au Conservatoire supérieur “Manuel de Falla” de Buenos Aires. Il a créé et dirige l’Ecole de Folklore du « Collegium Musicum de Buenos Aires » et enseigne le charango au Conservatoire Supérieur “Manuel de Falla". Il est l’auteur de plusieurs volumes didactiques consacrés au charango.
http://www.patriciosullivan.com.ar
DeSaFiNaDo
L'ensemble à cordes Desafinado rassemble des amateurs de haut niveau et joue toutes les musiques : baroque, klezmer, contemporaine, pop, chanson française… et argentine. L'aventure a commencé en 1999: après leur formation classique à l'académie, ces jeunes musiciens ne se destinent pas à une carrière professionnelle mais désirent continuer à jouer et vivre leur passion. Alisa Laub crée alors DeSaFiNaDo, «désaccordé » en portugais, une tendre référence à la chanson de Antônio Carlos Jobim et Newton Mendoça, écrite en 1959. Elle propose d'emblée à Gabriel Laufer, jeune percussionniste belge, de diriger l'ensemble.
Le Festival Puentes 2013– Argentina-Bélgica organisé par l’Ambassade d’Argentine se déroulera pendant tout le mois de mai à Bruxelles.
Vitrine d’artistes argentins vivant dans notre pays ou spécialement de passage chez nous pour l'occasion, il a également l'ambition de mettre en évidence des ponts artistiques avec des artistes belges: www.festivalpuentes.be
-
Commentaires